.

"ANTARA BLOG TERBAIK DI NATIONAL EDUCATIONAL BLOGGING SUMMIT 2011"


MORE THAN A MILLION HITS !

Statistik

SPSS - STATISTIK PENYELIDIKAN SECARA SANTAI

BENGKEL ANJURAN DR OT:

(1) TULIS TESIS CEPAT & PENGURUSAN ARTIKEL MENDELEY

(2) PENGENALAN ANALISIS DATA KUANTITATIF SPSS

(3) ANALISIS DATA KUALITATIF DGN ATLAS.ti

(4) BENGKEL BINA DAN ANALISIS SOAL SELIDIK

Ingin anjur bengkel ditempat anda? Email ke:

zahinothman@gmail.com



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sila joint dan sign-in. Anda FOLLOWER kehormat drotspss...

Saya klik Follow dan BANGGA menjadi follower drotspss...

Friday, July 29, 2011

Tajuk 170 - Terjemah English ke BM dalam sekelip mata !!

Saya juga ingin memperkenalkan (wpun ramai yang dah kenal) kepada siswazah yang ada kalanya sukar memahami teks English dengan satu website translation ke Bahasa Melayu (atau sebaliknya). Terdapat beberapa web dengan motif yang sama tetapi saya suka syorkan web ini kerana menepati maksud terjemahan dengan lebih tepat dari cubaan demi cubaan yang saya lakukan dan ternyata dapat membantu terutama kepada siswazah yang lemah dalam English.

Anda cuma buka http://www.malaytranslate.com dan paste apa sahaja teks English pada ruang yang tersedia dan teks tersebut akan diterjemah dalam beberapa saat. Yang paling menarik, terdapat 2 versi terjemahan yang dikemukakan dan anda boleh membaca kedua2nya sekali.

Inilah contoh print screen yang saya telah cuba.


Perhatikan terjemahan yang saya fikir sangat dekat dengan maksud teks dalam English.

Cubalah..... dan war-war kepada kawan2 anda... sharing is caring..

Kak Long to Nine - caring and loving....


OT

1 comment:

  1. TQ Dr., atas perkongsian ini. Pembelajaran sekarang dalam bentuk MAYA, tak kira dimanapun kita boleh berguru.

    Thanks for sharing dan pasti ilmu yang disampaikan dan dimanfaatkan akan berpanjangan pahalanya, insya Allah...

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...